2012年9月18日星期二

Zdeno nhl c patch jersey

Zdeno nhl c patch jersey -

As Zdeno nhl c patch jersey an independent translator one of the most important things to consider is what translation rates to set.? A professional translators dilemma is being caught in one of two undesirable situations: " Am I pricing myself out of the market or I seem to be working all day yet barely making enough to pay the bills?"


The following article discusses some of the issues facing the translator when setting their translation rates:


Background and Experience??????????????????


An experienced translator with an established client base can afford to set higher translation rates than a graduate with little or no experience. The experienced translator has been tried and tested and has the luxury of relative financial security with other clients. They are not desperate for the work. On the other Zdeno nhl c patch jersey hand an inexperienced graduate with little or no commercial experience is more desperate for the work and they have little or no financial security. This is why their rates are often Zdeno nhl c patch jersey cheaper.


The area of specialization often affects pricing. Highly specialized fields with a lot of technical jargon like for instance pharmaceuticals, technical engineering, and medicine often require the translator to have a skilled qualification as well as experience in this field. This often leads to fewer qualified translators in this sector leading to higher translation rates. For example general business texts are less technical with less terminology and most translators can translate them no problem. This means there is a huge supply of translators to choose from leading to lower translation prices in this area.

没有评论:

发表评论